Thursday, December 02, 2004

Esperanto.Leciono Tri

Ekzercoj, Leciono Tri (parto unu)

Mian fraton lavis mia patrino.
Who was washed? Who did the washing?
Your brother was washed. Your mother did the washing.

Instruistinojn viajn fratinoj niaj vidis.
Who did the seeing? Who was seen?
Our sisters saw. Your teachers (female) were seen.

============================================
Ekzercoj, Leciono Tri (parto du)

My brother will-stroll in-the-morning ("morningly").
Mia frato promenos matene.

His friend replied warmly.
Lia amiko respondis varme.

The brown pen writes well ("goodly").
La bruna plumo skribas bone.

The grey teacher runs badly.
La griza instruisto kuras malbone.

Our father smokes in-the-evening ("eveningly").
Nia patro fumas vespere.

He loves her.
Li amas sxin.

He loves her sister.
Li amas sxian fratinon.

She loves him.
Sxe amas lin.

======================================
Ekzercoj, Leciono Tri (parto tri)

The first man loves the second woman.
La unua viro amas la duan virinon.

(Here goes. I'm going to play with sentence structure!)
The second woman hates the first man.
La unuan viron malamas la dua virino.

Two boys firstly asked for three cakes.
Du knaboj unue petis tri kukojn.

In-the-second-place they asked for lemonade.
Due ili petis limonadon.

The shop makes bad brown bread.
La butiko faras malbonan brunan panon.

The shop makes brown bread badly.
La butiko faras brunan panon malbone.

========================================
Ekzercoj, Leciono Tri (parto kvar)

Sixty minutes are one hour.
Sesdek minutoj estas unu horo.

Twenty-four hours are one day (and night).
Dudek-kvar horoj estas unu tago (kaj nokto).

Seven days are one week.
Sep tago estas unu semajno.

The third boy is my second son.
La tria knabo estas mia dua filo.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home